MANO (慢鏝MànMàn)

Màn慢 means to slow down, to use the senses to experience every existing moment. Màn鏝 is a metal trowel which was used by the craftsmen in the ancient time to smooth the architectural surface. MANO stands for “hand” in Italian. Mano would like to call attention to the handmade and the appreciation of craftsmanship, to remind people to slow down the pace of life, to appreciate the process of making and the stories behind, to see the real preciousness beyond material, to use the heart to see and the mind to listen. 

MANO慢鏝

工業產品充斥在生活的每一個角落,城市裡的速度讓人忘記了生活的本質。

慢,是放慢速度,放鬆心情,用身體五官感知每一分每一秒。

鏝,出自【爾雅·釋宮】,是一種扁平、帶有一點曲線的帶柄工具,建築師傅們拿著鏝刀抹出天圓地方。

MANO在義大利文中是手的意思,慢鏝以不同的概念形式去體現藝匠們的巧思與心力,以同是手藝人的角度來延續和推展當代手作的精神與價值。

慢鏝,一座傳遞美的橋樑,帶著無限的可能...